Friday 31 July 2009

8月のセッション予定@TOKYO

現在、ヒーリング初心者の方に向けた体験セットをご用意しております。


*初めての方向け"体験セット" (09/8/15まで)

●レイキヒーリング ショートセッション (30min) :: ¥3,000

●クリスタルヒーリング 初心者向けセッション(45min) :: ¥4,500
*こちらにはお好きな石を選んでいただく直感リーディングは含まれません。


*通常メニュー(全てのコースにカウンセリング&ハーブティー付)

a:: レイキフルセッション(全身/50min) ¥5,000
b:: クリスタルヒーリング(90min) ¥8,000
a+b:: レイキ & クリスタルヒーリング(100min) ¥ 9,500


なお、施術当日のお客様の体調や状態によっては、ご希望のメニュー内容をアレンジさせていただくこともございます、ご了承下さい。



l prepare the experience set for the healing beginner now.

*The first experience set for one (while 1th.aug.09~15th.aug.09)

●Reiki Healing Short session (30min):: ¥3,000

●Crystal Healing for the first contact (45min) :: ¥ 4,500
*The intuition reading that chooses a favorite stone is not included here. 



* Menu Usually (It is addition in all courses counseling & herbal tea)
a::Reiki Full Session (Full body/50min)¥ 5,000

b::Crystal Healing (90min) ¥ 8,000

c::Reiki & Crystal Healing (100min) ¥ 9,500


There is what will arrange the content of the menu that hopes for the customer according to the physical condition and the state on that day, too.

Wednesday 29 July 2009

ありがとうございました♪



奄美皆既日食音楽祭でお会いした皆様、どうもありがとうございました。トロピカルな空気の中、たくさんの方々と平和な時間を共有できました。

曇り空でしたが、無事に皆既日食を拝むこともできました。日食メガネもいらず、暑い日差しもなく、ソフトな印象でしたね。

大自然の中で笑ったり踊ったりヨガをしたり、メディテーションをしたりと、大変充実した時間を過ごせたことに感謝しております。

また、みなさまとどこかでお会いできることを願って。

big kiss*


Thank you for everybody met in the Amami total solar eclipse music festival.
In tropical air and a lot of people and peaceful time were able to be shared.

The total solar eclipse was able to be worshiped safely though it was cloudy skies.
The solar eclipse glasses were neither needed, there was not hot sunlight, and either a soft impression.

I wish to express my gratitude for laughing , dancing, doing the yoga, and being able to do the meditation and to spend worth and the time very enhanced in tropical nature.

Moreover, it wishes to meet everybody somewhere.

big kiss*

Monday 13 July 2009

奄美大島ヒーリング出店のお知らせ☆

7月16日(thu)〜7月27日(tue)まで、出張のためお休みをいただきます。
その期間は、奄美大島で開催される"奄美皆既日食音楽祭"
に参加します。

私は、音楽祭内の地球エリア・ヒーリングチームに配属されております。
詳細は以下のサイトをご覧下さい。(私も掲載中)
http://naturalhighproduction.com/contents.html

世界各地から集合した、ボディワーカーやヒーラー、DJなどなど、様々な魔法使いのみなさんが繰り広げるワークショップ&ヒーリング&チルアウト総合エリアです。

毎朝・毎夕、ヨガやダンス・メディテーションなどのワークショップが開催され、日中はヒーリングやマッサージのセッション予約受付&施術の時間帯となっております。

奄美皆既日食音楽祭に行かれる方は、是非、チルアウトしに来て下さいね♪




I get the rest until 16th.july~27th.july for the business trip.
because I will join to"Amami total solar eclipse music festival".

I was assigned to the earth area in the music festival. This area is workshop & healing&total chill out area.

Please see the following sites for details. (sorry only japanese)
http://naturalhighproduction.com/contents.html

It is workshop & healing & chillout area that various wizards such as body worker, healer, and DJ unfold in which it gathered from many parts of the world.

The reservation receipt of healing and massage, and the session are done in daytime. Workshops of the yoga and the dance meditation, etc. are held in the morning and the evening every day.

Please come and chill out to the earth area if you come in the music festival.

thank you & see you under the eclipse!!

Saturday 11 July 2009

Monday 6 July 2009

information of session...@tokyo

*初めての方向け"体験セット" (09/8/1~8/15まで)

●レイキヒーリング ショートセッション (30min) :: ¥3,000

●クリスタルヒーリング 初心者向けセッション(45min) :: ¥4,500
*こちらにはお好きな石を選んでいただく直感リーディングは含まれません。


*通常メニュー(全てのコースにカウンセリング&ハーブティー付)

a:: レイキフルセッション(全身/50min) ¥5,000
b:: クリスタルヒーリング(90min) ¥8,000
a+b:: レイキ & クリスタルヒーリング(100min) ¥ 9,500


なお、施術当日のお客様の体調や状態によっては、ご希望のメニュー内容をアレンジさせていただくこともございます、ご了承下さい。



*The first experience set for one (while 1th.aug.09~15th.aug.09)

●Reiki Healing Short session (30min):: ¥3,000

●Crystal Healing for the first contact (45min) :: ¥ 4,500
*The intuition reading that chooses a favorite stone is not included here. 



* Menu Usually (It is addition in all courses counseling & herbal tea)
a::Reiki Full Session (Full body/50min)¥ 5,000

b::Crystal Healing (90min) ¥ 8,000

c::Reiki & Crystal Healing (100min) ¥ 9,500


There is what will arrange the content of the menu that hopes for the customer according to the physical condition and the state on that day, too.

Healing Space *Blue Lunar Hand* @Tokyo


現在、東京港区内某所にて、くつろぎのアンビエント空間"Blue Lunar Hand"開催中です。日本及び東京滞在中は、TOKYOで頑張る方々に癒しをご提供できればと考えております。


8月1日から15日まではヒーリング初体験の方向けの体験セットもご用意させていただいております。

ご興味のある方がいらっしゃいましたら、ご連絡下さいませ。ご質問などもお待ちしております。


ご予約・お問い合わせは bluelunarhand@gmail.com までお気軽にどうぞ★


An ambient space "Blue Lunar Hand" of the relaxation is being held in a certain place in the Tokyo Minato Ward now. It thinks healing to be able to offer it in the people who are working hard in TOKYO while ..Japan.. ..Tokyo.. staying.

I will prepare the experience set for the healing first experience between August 1 and the 15th. Please contact me when an interesting person comes. We will wait for the question etc.

In Reservation and Information, bluelunarhand@gmail.com

thank you.